• 中国记协2018年“走转改”采访活动广东行启动 2019-07-07
  • 弥渡 万亩梨花如云似瀑 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-06-24
  • 【TED演讲】英国国际发展部大臣麦克贝茨:中国奇迹是如何发生的 2019-06-24
  • 博鳌亚洲论坛声明:与博鳌亚洲区块链论坛无关 2019-06-16
  • 人为财死鸟为食亡,看起来很朴素的道理。所谓领袖,就是能把各向异性的人为财死的行为变为各向同性的人为志亡的行动,基础就是靠着为人提供安居乐业的机会,让人不再有分散 2019-06-10
  • 人为某种意识而奋斗是幸福的,获得成绩或成就更幸福。 2019-06-09
  • "央企暖男"与108名抗战老兵:向他们致以年轻一代的敬意 2019-06-09
  • 高清:12处唐长安城遗存照,纪念大唐建都长安1400周年 2019-06-08
  • 南海网-海南新闻网-权威媒体 海南门户 2019-06-07
  • 年底北斗系统将为“一带一路”建设参与国提供服务 2019-06-05
  • 木有评论的价值,逗逗你这猴崽子。[哈哈] 2019-06-04
  • 滴眼药水无法逆转白内障 2019-05-26
  • 回复@艾鸣1:你还知道丢人? 2019-05-26
  • 吴知论:统筹优化地方机构设置和职能配置 2019-05-07
  • 特朗普所言克里米亚是俄罗斯的和出尔反尔对中国500亿美元商品宣布开征巨额关税,此两点已形成了鲜明的对比,从而充分的暴露了美国真实的战略意图。(原创首发) 2019-04-29
  • 当前位置: 首页 >阅读> 英语阅读

    《Fairy Tale》-传奇英文版歌词

    2015-07-07 来源:山西新体彩十一选五 - 由[国外网站大全]整理 37053

    《Fairy Tale》这首歌翻译成中文的意思是王菲的《传奇》,由丹麦著名摇滚乐队迈克学摇滚的英文版《传奇》英文的兼容性实在太强,一首传奇硬是有了不一样的感觉,这现场真心棒!

    《Fairy Tale》-传奇英文版歌词

    2010年冬,来自北欧最温暖的声音——迈克学摇滚强势推出2CD新歌+精选 《Everlasting Love Songs 情歌传奇》。强势收录27首脍炙人口的传唱金曲,其中包括:《You Took My Heart Away》、《Nothing To Lose》、《25 Minutes》等耳熟能详的流行曲目,更有《Take Me To Your Heart》、《I Walk This Road Alone》等经迈克学摇滚重新演绎后再度红遍大江南北的绝世金曲。

    此外,专辑中更收录了两首滚烫出炉的新歌《Fairy Tale》、《Everlasting Love song》,使这张新歌+精选的2CD成为不得不收藏的精品佳作。配合迈克学摇滚2010年中国巡演,即将刮起新一轮北欧抒情旋风。Michael Learns To Rock的音乐,结合了北欧流行乐的清新气息与英美摇滚乐的迷人风采,征服了全球乐迷的心,在2010年末的最新大碟《情歌传奇》中,他们将继续传递传奇般的爱情故事。

    In that misty morning when I saw your smiling face

    正是那个雾朦朦的早晨我看到你笑盈盈的脸

    You only looked at me and I was yours

    你只看了我一眼就把我的魂儿牵

    But when I turned around you were nowhere to be seen

    可我一转身你却在我眼前消失不见

    You had walked away and closed the door

    你早已走开,从此再也没出现

    When will I see you again

    几时我会与你再见面

    When will the sky stop to rain

    几时天空会停雨现晴天

    When will all the stars start to shine

    几时满天星星会开始闪

    When will I know that you’re mine

    几时我会知道花好月团圆

    Did I ever meet you in the sunshine?

    是否,晴空下我曾遇见你

    And when we were both a thousand years away

    其时我俩都是相隔千年远

    Did I ever hold you in the moon light?

    是否,月光下我曾拥着你

    Did we make every minute last another day?

    是否,临别的前一天我们时刻在缠绵

    On the cold December night I gave my heart to you

    十二月份那个寒冷的夜里我把心交给了你

    And by the summer you were gone

    夏日到来时你却已走远

    Now as the days grow older and the stars will start to dim

    如今岁月荏苒星光也会渐渐黯

    All I have are memories and this song

    且用这首歌我把你深深思念

    When will I see you again

    几时我会与你再见面

    When will the sky stop to rain

    几时天空会停雨现晴天

    When will all the stars start to shine

    几时满天星星会开始闪

    When will I know that you’re mine

    几时我会知道花好月团圆

    Did I ever meet you in the sunshine?

    是否,晴空下我曾遇见你

    And when we were both a thousand years away

    其时我俩都是相隔千年远

    Did I ever hold you in the moon light?

    是否,月光下我曾拥着你

    Did we make every minute last another day?

    是否,临别的前一天我们时刻在缠绵

    When will I see you again

    几时我会与你再见面

    When will the sky stop to rain

    几时天空会停雨现晴天

    When will all the stars start to shine

    几时满天星星会开始闪

    When will I know that you’re mine

    几时我会知道花好月团圆

    In that misty morning I saw your smiling face

    那个雾蒙蒙的早晨我看到你笑盈盈的脸。

    推荐阅读

  • 中国记协2018年“走转改”采访活动广东行启动 2019-07-07
  • 弥渡 万亩梨花如云似瀑 春城壹网 七彩云南 一网天下 2019-06-24
  • 【TED演讲】英国国际发展部大臣麦克贝茨:中国奇迹是如何发生的 2019-06-24
  • 博鳌亚洲论坛声明:与博鳌亚洲区块链论坛无关 2019-06-16
  • 人为财死鸟为食亡,看起来很朴素的道理。所谓领袖,就是能把各向异性的人为财死的行为变为各向同性的人为志亡的行动,基础就是靠着为人提供安居乐业的机会,让人不再有分散 2019-06-10
  • 人为某种意识而奋斗是幸福的,获得成绩或成就更幸福。 2019-06-09
  • "央企暖男"与108名抗战老兵:向他们致以年轻一代的敬意 2019-06-09
  • 高清:12处唐长安城遗存照,纪念大唐建都长安1400周年 2019-06-08
  • 南海网-海南新闻网-权威媒体 海南门户 2019-06-07
  • 年底北斗系统将为“一带一路”建设参与国提供服务 2019-06-05
  • 木有评论的价值,逗逗你这猴崽子。[哈哈] 2019-06-04
  • 滴眼药水无法逆转白内障 2019-05-26
  • 回复@艾鸣1:你还知道丢人? 2019-05-26
  • 吴知论:统筹优化地方机构设置和职能配置 2019-05-07
  • 特朗普所言克里米亚是俄罗斯的和出尔反尔对中国500亿美元商品宣布开征巨额关税,此两点已形成了鲜明的对比,从而充分的暴露了美国真实的战略意图。(原创首发) 2019-04-29
  • 澳客网足彩分析 云南快乐十分钟中奖规则 期平特二码公开 广东南粤风彩36选7今晚开奖结果 浙江体彩20选5开奖结果查询结果 欢乐生肖 北京賽车开奖历史结果 真钱赌博5t5tnet赞 澳洲幸运8开奖记录 第54期绝对一肖两码中特 吉林十一选五的走势 六合彩一码中特网 香港六合彩信息总公司 辽宁快乐12走势图app 贵州11选5手机版